| 1. | The charity auction was jointly sponsored by yao ming and phoenix suns star steve nash
这场慈善拍卖由姚明和菲尼克斯太阳队的明星史蒂夫纳什联合发起。 |
| 2. | This was jointly sponsored by the rural economy research department of the development research centre
农村经济研究部和林格尔县委县人民政府加拿大国际发展署 |
| 3. | The wto and agriculture policy training , jointly sponsored by the china - canada small farmers adapting to global markets
共同组织的“ wto和农业政策培训”日前在北京大学国际关系学院举行。 |
| 4. | Article 29 civil liability if more than two persons jointly sponsor sports contests , the sponsors shall bear joint and several responsibility
第二十九条（民事责任）两个以上的举办人共同举办体育竞赛的，举办人之间承担连带责任。 |
| 5. | December 12 csc signed a mou with university college london to jointly sponsor chinese study fellows to undertake degree studies or research attachments at ucl
12月12日国家留学基金管理委员会与英国伦敦大学学院签署合作备忘录，共同资助中国学生学者赴该校攻读学位或进修。 |
| 6. | Discussion includes ordinary contacts among working personnel , professional exchanges among media workers , media exchanges , and jointly sponsored conferences and activities
交流的内容包括：工作人员一般性的往来、媒体工作者的业务交流、媒体本身的交流、业者共同举办的会议或活动等。 |
| 7. | The event was jointly sponsored by hangzhou - based best one home shopping network and hangzhou charity federation . within one and a half hour , more than 60 , 000 yuan was raised
这次活动是由杭州好易购超市和杭州市慈善总会联合发起的。在不到一个半小时的时间内，筹款总额就超过了六万元。 |
| 8. | Eastwestlaw , a site of international law closely related with current economic and financial progress , is jointly sponsored by three professional translation agencies and faculties and scholars of wuhan university and cupsl
法律与金融翻译中心武汉大学中国政法大学专业人士共同筹划组建本国际经济法律网站，翻译公司共同投资。 |
| 9. | The symposium is jointly sponsored by the american society of clinical oncology , the american society for therapeutic radiology and oncology , the american gastroenterological association institute and the society of surgical oncology
该研讨会由美国肿瘤临床协会、美国放射治疗学和肿瘤学协会、美国胃肠病学会学院和外科肿瘤学会共同主办。 |
| 10. | Jointly sponsored by the ministry of culture and cpc beijing municipal education committee , the exhibition selected and presented seven cultural celebrities who demonstrated unyielding patriotism in the time of war against japanese invading troops
本次活动共推选出七位中国文化代表性人物：宋庆龄、蔡元培、鲁迅、郭沫若、茅盾、老舍、梅兰芳。 |
